Voor verzoeken, Mail Anja vrijblijvend. We zullen samen een oplossing vinden om je blog/site het uiterlijk en de functionaliteiten te geven die jij wilt, geheel in het Nederlands.
- Nederlandse Vertalingen van Plugins en Thema’s (ook in de .php bestanden) voor Wordpress en WPMU, BuddyPress, BBpress en andere software.
- Webteksten
- Handleidingen (Nederlands).
- Uiterlijk (de stylesheet) aanpassen.
- Verzorging upgrades en beheer.
- Online ondersteuning
De werkgroepen.net/wordpressmu site(in ontwikkeling) geeft tips, trucs en informatie over WordPressMU, BuddyPress, bbPress en diverse in de MU werkende (en vertaalde) thema’s.
Mobiele werkbespreking
… het toevoegen van:
<p style="clear: left;"></p>#$%^& Stom!! die verdwijnt, even een herhaling:
Diederik,
Wat ik wel eens toegepast heb is het toevoegen van
“”
achter de afbeelding en tekst.
Wel in het HTML-venster toevoegen.
Ook deze is niet echt fraai. Jammer dat hiervoor nog geen leuke plugin bestaat.
Diederik,
Wat ik wel eens toegepast heb is het toevoegen van
achter de afbeelding en tekst.
Wel in het HTML-venster toevoegen.
Ook deze is niet echt fraai. Jammer dat hiervoor nog geen leuke plugin bestaat.
@diederik: Wat je ook kunt doen, maar is ook niet echt klantvriendelijk de plugin TinyMCE installeren. Dan kunnen er tabellen gemaakt worden.
He Anja,
Bedankt. Ik heb intussen op de codex van Wordpress ook een goede oplossing gevonden.
Je moet dus gewoon de div deze stijl meegeven .
Dit moet dus ook in de html aangepast worden. En ik zou het graag aanpassen, zodat mijn klant het makkelijk in de Wysiwyg editor kan toepassen.
En daar is blijkbaar niets over te vinden.
@diederik: Achter de tekst doen, met een enter voor de volgende regel, enter punt, enter punt net zolang tot het eind van de afbeelding bereikt is.
Bedankt Anja!
Heel fijn dat je zo snel reageert..!
Ik ben het aan het uittesten met een gewoon gekleurd punt maar het geeft geen verschil..
@diederik: Ik ken het probleem en heb er een oplossing voor gevonden die géén schoonheidsprijs verdient, maar wél werkt.
Zie http://www.werkgroepen.net/wordpress/afbeeldingen-en-tekst/
Hallo iedereen,
Ik heb een klein probleem met het uitlijnen van mijn afbeeldingen.
Ik wil een lijst van afbeeldingen (van boeken) onder elkaar, met ernaast rechtsboven een korte tekst (de naam van het boek).
Als ik de afbeelding links uitlijn, dan komen alle volgende foto’s diagonaal te staan.. (Zie het voorbeeld onder ‘Alle uitgaven’).
En als ik de foto niet uitlijn, staan de afbeeldingen wel goed onder elkaar, maar staat de tekst natuurlijk niet meer naast de foto.
Hier is een voorbeeld
Mijn excuses voor de naïeve vraag: ik vermoed dat het een detail is waar ik over zie,
Groetjes,
di
Mark:
Ik heb ergens horen gonzen dat WordPress.nl door omstandigheden het vertaalbestand (bij de define language nl heeft genoemd). In dat geval zul je in de problemen komen met je vertaalde plugins want die hebben allemaal de code nl_NL.
Voor je ging upgraden ook al je plugins uitgezet? Automatische upgrage gedaan? Handmatige upgrade? Upgrade van wordpress.org of Wordpress.nl? Cache geheugen geleegd?
Probeer anders weer helemaal opnieuw. De wijze hoe ik het doe: Het .zip bestand van wordpress.org downloaden. Alle plugins uitschakelen. Zip uitpakken en uploaden, (in jouw geval, controleer nogmaals of in wp-config.php define language nl_NL vermeld staat, dan de vertaal bestanden van wordpress de basis in de installatie plaatsen). Controleer ook de tijdzone voor de zekerheid even in dashboardmenu -> Instellingen -> Algemeen.
Controleren of de vertaling werkt en vervolgens de plugins weer inschakelen.
Anja, zeker. En nl_NL.mo staat netjes in wp-content/languages. Ik werk veel met WordPress en ik weet ook niet echt wat het kan zijn. Geen lege regel aan het eind van wp-config.php, de .mo file is zonder kleerscheuren overgekomen via FTP, kortom, zo zou het moeten werken.
Het ligt misschien aan mijn server, maar omdat jij/jullie veel met vertalingen doen hoop ik dat iemand dit al eens eerder gezien heeft…
Mark: Je wp-config.php staat wel op nl_NL?
Voor de eerste keer ooit krijg ik een wit scherm als ik deze vertaling (of de officiele nl_NL.mo) activeer. Enig idee waar het aan zou kunnen liggen? Het klink hetzelfde als dit maar die oplossing werkt in ieder geval niet.
Anja, bij toeval zie ik nu pas jouw laatste post. Ik had geen abonnement op deze pagina omdat ik er zelf nooit had gepost.
Ik heb me nu aangemeld (Mail me! bij nieuwe berichten), neem aan dat ik dan alles zie.
Voor John zou ik zeggen: http://wordpress.org/support/topic/275328. Lijkt een conflict met WP-Cumulus.
Anja, dank voor je reactie. Ik ga ermee aan de slag!
Passend: Waarschijnlijk moet je bij je host zijn. Die heeft dit waarschijnlijk op 15 minuten vertraging ingesteld.
Beste allemaal,
Mijn reactie hoort niet thuis bij dit dilemma. Ik heb namelijk een vraag over instellingen. Maar daar kan ik niet reageren. Mijn probleemje;
De tijd in Word Press staat niet goed. Het heeft niets te maken met de zomer of wintertijd of iets dergelijks. De tijd/klok loopt ongeveer 15 minuten achter. Kan iemand mij vertellen hoe ik dit kan oplossen? Alvast bedankt!
Jacqueline
Beste Anja,
Dank voor je reactie. Na lang ploeteren (trial & errror) heb ik gisteravond de website weer bereikbaar kunnen maken. Weet nog steeds niet wat er precies mis is gegaan, maar het werkt weer.
In ieder geval dank voor je reactie,
Han
Han: wat heb je exact gedaan? Scheelt mij een hoop giswerk om je vraag te beantwoorden.
AnjavG: Als je het plaatje nu eens links laat uitlijnen? Dan komt de tekst rechts naast de afbeelding. (Bij het invoegen van de afbeelding ‘positie links’ selecteren.
Beste Anja,
Ik heb een probleem.
Ik had een website gemaakt onder http://www.oeivoorgroei.nl/wordpress. Deze kan ik echter niet meer bereiken, nadat ik een poging heb gedaan de website onder de root bereikbaar te maken. Waarschijnlijk is er iets gebeurd met het .htaccess of index.php bestand.
Als ik nu naar oeivooorgroei.nl/wordpress ga komt de URL in een een soort van loop…
Kun je mij helpen?
Alvast dank,
Han
Skuses, mijn bericht komt niet goed door. De betreffende site is http://www.anjavanginneken.nl en deze zin “Daarvoor heb ik in de html diverse gebruikt” moet zijn “Daarvoor heb ik in xml diverse ‘br/’ (harde breaks) gebruikt”. Hopelijk toont ie dit wel goed .
Hoi Anja, weet jij misschien een betere manier om tekst onder een plaatje te krijgen ? Als je kijkt naar mijn laatste bericht, het onderste plaatje, zie je dat de lijst met alternatieven ONDER de foto staat. Daarvoor heb ik in de html diverse gebruikt. Dat doe ik echter liever niet. Is er een beter manier om tekst gedeeltelijk naast en gedeeltelijk onder een plaatje te plaatsen ?!
MvG,Anja
Hoi Anja, dank voor het advies. Weer iets bijgeleerd . Ik heb het po bestand van mijn template opgeslagen als mo en nu werkt het
.
Tom: Niet van deze site, ik stel mijn .po niet ter beschikking. Waarschijnlijk wél bij WordPress.nl.
Nog even een toevoeging, als je het hebt over de voorkant van je site, die zal zich ook niet in het wordpress.po bestand bevinden. Daarvoor moet je in het thema zelf zijn.
Kan ik ook ergens een nederlands po bestand downloaden? Ik wil nl zelf een paar veranderingen doorvoeren in Poedit en die opent geen mo bestanden.
Else: Heb je het over buddypress?
Hallo
Ik heb een prachtige website met webshop
Na dagen hard gewerkt te hebben en heb ik zojuist een groep verwijderd waar ook subgroepen in zaten!!! Kortom dagen werk weg, kan wel huilen echt helemaal dramatisch dit.
Wie weet het reddende middel voor mij, please help mij?
hartelijke groet
Else
Ed: Als je de automatische upgrade gebruikt hebt, wordt je database niet gewist en ook je wp-config.php bestand niet. Toch ben ik geen voorstander van automatisch upgraden, want je aangepaste wp-bestanden worden overschreven. Even kortsluiten: wat heb je exact gedaan?
Heb je een compleet nieuwe installatie op je server gezet?
En ben je daarna automatisch gaan upgraden?
Het kan zijn, dat je de eerdere wordpress installatie op je server een andere naam gegeven hebt dan ‘wordpress’ nou ja, ik zit maar wat te gissen, dat schiet niet op. Ik wil graag stap voor stap weten wat je gedaan hebt, o ja en heb je van wordpress.nl gedownload of van wordpres.org?
Anja, Ik heb de totale versie van WP 2.9.2 naar mijn server gekopieerd en dacht dat met de “Famous 5-minute install” ik deze nieuwe versie zou kunnen opstarten. Maar wellicht heb ik de in de vorige versie bestaande database ook gewist en weet niet hoe ik die opnieuw op de server moet installeren.
Ik had nog wel de oude wp-config.php gegevens, maar die geven geen toegang meer want ik krijg de foutmelding: “Error establishing a database connection”
Ik zou het fijn vinden als je me op weg zou kunnen helpen.
Ed: Dat is lastig, die bevindt zich in je database maar is gecodeerd, dus daar heb je niets aan.
Wachtwoord vergeten werkt niet? Als ik het goed heb krijg je dan 2 e-mails, eentje om te bevestigen dat je het wachtwoord kwijt bent (link aanklikken) en daarna ontvang je een andere mail met je nieuwe wachtwoord.
Anja, Bedankt ja ik heb prima kunnen inloggen. Nog even een andere vraag. Waar vind ik het password voor Wordpress om op de site in te kunne loggen nadat ik versie 2.9.2 heb geupload?
Ed: Ik heb je wachtwoord handmatig aangepast, zie je mail. Werkt het nu wel?
Ik probeer in te loggen met mijn inloggegevens, maar mijn wachtwoord werd niet herkend. Nieuw ww aangevraagd, krijg nog steeds geen toegang. Opnieuw registreren dan? Kan niet want mijn inlognaam bestaat al.
Ik weet niet hoe ik op een andere manier dit moet vragen
Gelukt Anja! Bedankt maar weer!
Carina451: Als je nu een in dit artikel op ‘readme’ (de onderstreepte) klikt? en vervolgens op ‘Usage’ bovenin de site van Lester Chan?
Laat maar zitten, heb een miniplugin geschreven en nu is mijn probleem verholpen !
Weer een issue, dacht dat ik met de upgrade naar 2.9.1 wel van het compatobiliteitsprobleem zou afzijn binnen WP, maar neehoor…
Ik wil eigenlijk niet elke bezoeker vragen of deze zijn compatibiliteitsweergave wil aanzetten bij het bezoeken van mijn website(s). Binnen HTML kun je IE8 forceren om IE7 te emuleren maar hoe doe ik dat binnen WP ?? De code voor HTML is: meta http-equiv=”X-UA-Compatible” content=”IE=EmulateIE7″ / (heb de haakjes ff weggelaten)
Kan iemand me helpen ?
Gr.
Gerrie
Heb net WP email-plugin geïnstalleerd
Kan niets vinden over README en kan ook er niets instellen
Heb de widget geïnstalleerd maar zie er N/A bij staan op de site maar kan er niets mee
Ik zie vast iets over het hoofd, maar wat….
Pander: Dat valt tegen, de MU bevat véél meer vertaal regels. Ik heb hem vertaald voor eigen gebruik, het is me teveel werk(dus tijd en uren zonder inkomsten) om ook deze vertaling te gaan bijhouden en steeds opnieuw te upgraden voor anderen.
Ik vertaal en test al zoveel al jarenlang, anderen mogen ook weleens…?
Kan er ook een Nederlandse vertaling komen van WordPress MU?
http://mu.wordpress.org/ ?
Hier:
http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language
is te zien dat voor sommige talen er ook een vertaling beschikbaar is voor zowel WordPress als WordPress MU.
Het zal niet een al te grote inspanning moeten zijn om de huidige Nederlandse vertaling ook beschikbaar te maken voor WordPress MU. Indien deze beschikbaar is, meldt dit dan ook op:
http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language
Alvast bedankt!
O je bent geweldig Anja. Bedankt voor je zoekwerk. Ik ga nu op zoek naar nog meer plugins want ik ben nog niet helemaal tevreden. En nu weet ikweer hoe het werkt met die plugins, dus ik heb nog genoeg te doen. Nogmaals bedankt!
Carina451: Pagina’s staan buiten de zogenaamde ‘tijdslijn’, dus deze zullen niet op de WordPress kalender geplaatst worden. Je kunt ook hier een andere plugin voor gebruiken, ik heb even voor je gezocht bij de WordPress plugins, er zijn er in diverse soorten en smaken http://wordpress.org/extend/plugins/search.php?q=calendar.
Oke hier heb ik wat aan! Mag ik dan nog een vraag stellen over een andere widget? Over de kalender? In het begin gaf de kalender keurig aan wanneer ik een bericht gepost heb. Maar ik doe nog wel wat anders dan berichten posten, nl. een artikel plaatsen op een andere pagina. Ik vind hetgek dat de kalender die niet weergeeft. Zou toch leuk zijn als je zo kunt laten zien dat je weer iets nieuws geproduceerd hebt?